1- Dr Léopold DEGBEGNON (President du jury)
2- Dr Mama DJAOUGA (Maitre de memoire)
3- Mr Yézidou TOUKOUROU (Membre de jury)
4- Dr Abbas DATCHOSSA (Membre de jury)
L’eau, en tant que ressource indispensable à la vie, reste inaccessible à une proportion importante de la population de la périphérie des grandes villes. La ville d’Abomey-Calavi connaît les travaux d’extension de son réseau d’Alimentation d’eau potable. L’objectif de cette recherche est de mettre en place un modèle SIG pour le suivi de l’avancement des travaux et la gestion des stocks des pièces hydrauliques du réseau d’alimentation d’eau potable en phase d’exécution à Togba-Est. La démarche méthodologique adoptée est principalement basée sur les enquêtes, les retours d’expérience et une approche cartographique. Un guide d'entretien a été utilisé pour collecter des données auprès des personnes ressources. Qfield et les logiciels QGIS et AutoCAD Map 3D ont été utilisés pour la collecte et le traitement des données planimétriques. Le traitement des données a impliqué la synthèse des idées pour éliminer les redondances et structurer les informations afin de retenir les étapes de mise en place d’un réseau AEP. Pour l’apport de SIG et la mise en place du modèle, les données ont été traitées et structurées en modèle conceptuel de données, modèle relationnel de données et modèle physique de données. Les grandes phases d’exécution sont : l’élaboration du dossier d’exécution et l’exécution des travaux. L’élaboration du dossier d’exécution regroupe la validation des tronçons, les levés topographiques des tronçons, les études hydrauliques et les études génie-civil. Du 29 janvier 2024 au 20 avril 2024 l’exécution des travaux s’est faite en plusieurs étapes à savoir l’implantation du réseau, la fouille en tranchée et l’assemblage des tuyaux, la pose des tuyaux, le raccordement des nœuds, l’essai de pression, le lavage du réseau et la désinfection. 2286,02 m de PEHD et 71812,22 m de PVC ont été dénombrés. 550 nœuds permettent de raccorder le réseau. Les catégories de pièces hydrauliques utilisées dans le réseau sont : adaptateur de bride (414), bride (29), collet (29), cône (5), coude (129), joint (844), plaque pleine (10), té (316) et vanne (356). Soit un total de 2132 pièces qui a été utilisé dans l’ensemble du réseau. Les informations issues de la collecte et du traitement des données ont permis de mettre en place une base de données SIG qui a servi à suivre l’évolution des travaux et servira à mieux gérer et à intervenir efficacement sur le réseau d’AEP réalisé.
Mots clés : Cartographie, SIG, gestion, AEP, Togba, Abomey-Calavi.
GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM (GIS) FOR MONITORING AND INVENTORY MANAGEMENT OF THE DRINKING WATER SUPPLY NETWORK UNDER CONSTRUCTION IN THE MUNICIPALITY OF ABOMEY-CALAVI: CASE OF TOGBA EAST
Water, an essential resource for life, remains inaccessible to a large proportion of the population living on the outskirts of major cities. The town of Abomey-Calavi is currently extending its drinking water supply network. The aim of this research is to set up a GIS model for monitoring the progress of the work and managing stocks of hydraulic parts for the drinking water supply network under construction at Togba-Est. The methodological approach adopted is mainly based on surveys, feedback and a cartographic approach. An interview guide was used to collect data from resource persons. Qfield, QGIS and AutoCAD Map 3D were used to collect and process the planimetric data. Data processing involved synthesising ideas to eliminate redundancies and structure the information in order to retain the steps involved in setting up a water supply network. For the GIS contribution and the implementation of the model, the data was processed and structured into a conceptual data model, a relational data model and a physical data model. The main execution phases are: preparation of the execution file and execution of the work. Preparation of the execution file includes validation of the sections, topographical surveys of the sections, hydraulic studies and civil engineering studies. From 29 January 2024 to 20 April 2024, the work was carried out in several stages, including network layout, trench excavation and pipe assembly, pipe laying, node connection, pressure testing, network washing and disinfection. 2286.02 m of HDPE and 71812.22 m of PVC were counted. 550 nodes were used to connect the network. The categories of hydraulic parts used in the network are: flange adaptor (414), flange (29), collar (29), cone (5), elbow (129), joint (844), solid plate (10), tee (316) and valve (356). A total of 2,132 items were used throughout the network. The information obtained from the data collection and processing enabled a GIS database to be set up, which was used to monitor the progress of the work and will be used to better manage and intervene effectively on the water supply network.
Key words: Cartography, GIS, management, AEP, Togba, Abomey-Calavi.
Président : Dr Léopold DEGBEGNON, Maître de conférences des Universités (CAMES),
Enseignent chercheur à l’EPAC/UAC,
Superviseur : Dr Ousséni AROUNA, Professeur Titulaire des Universités CAMES, Directeur Adjoint à l’Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics (ENSTP) dans UNSTIM d’Abomey,
Rapporteur : Dr Briac Kévin Patrick KOSSOUGBETO, Maître-Assistant des Universités-CAMES, Géomètre Expert Agréé,
Examinateur : Dr YESSOUFOU Joslin, Maître-Assistant des Universités-CAMES, Géomètre Expert Agréé.
Le cadastre s’avère être l’outil le mieux indiqué pour une gestion efficiente du foncier. Ainsi, cette recherche est menée afin d’explorer d’autres pistes pour la mise en place d’un cadastre numérique destiné à faciliter la gestion des données foncières. Cela facilite les transactions foncières et stimule l'investissement foncier par la réduction de l'incertitude et la limitation des possibilités de fraude (ex : doubles ventes). Le périmètre objet de notre étude est situé à Ouassa-Péhunco Centre. Il a une superficie de 136 hectares
Les données ayant permis la réalisation de ce cadastre proviennent des travaux de reconstitution des lotissements de Ouassa-Péhunco centre qui concernent les localités de Ouassa-Péhunco1, Ouassa-Péhunco2 et SINAOUAROU. Exécutés par le groupement BERGEPO Sarl/ACL Consultant dont nous étions membre de l’équipe, ces travaux ont permis de dénombrer 108 ilots dont 25 n’ont pas été morcelés. La reconstitution a été faite suite à des relevés sur le terrain avec identification des ilots effectués à l’appui du service des affaires domaniales de Ouassa-Péhunco et de quelques personnes ressources. Ainsi notre échantillon est constitué de 1194 parcelles. Le nombre de ces parcelles varie de 1 à 29 par ilot avec des superficies allant de 178,99 m² à 70345,85 m². 787 parcelles ont une superficie supérieure à 500 m². Les parcelles du secteur d’étude sont acquises de différentes manières. Le mode le plus observé est l’acquisition à titre onéreux (1129). Il est suivi de l’acquisition par héritage (45). Les parcelles acquises à l’issue d’une décision de justice viennent en 3e position (12) et suit enfin le mode d’acquisition par donation (8).
Mots clés : cadastre, foncier, transactions, lotissement, reconstitution, Ouassa-Péhunco.
The cadastre has proven to be the most effective tool for efficient land management. Therefore, this study is being conducted to explore other avenues for implementing an authentic, digital land registry to facilitate land data management. This facilitates land transactions and stimulates land investment by reducing uncertainty and limiting the potential for fraud (e.g., double sales).
The area covered by our study is located in Ouassa-Péhunco Centre. It has an area of 136 hectares.
The data used to create this land registry come from the work of reconstituting the subdivisions of Ouassa-Péhunco center, which concerns the localities of Ouassa-Péhunco1, Ouassa-Péhunco2 and SINAOUAROU. Carried out by the BERGEPO Sarl/ACL Consultant group, of which we were a member of the team, this work made it possible to count 108 blocks, 25 of which were not divided. The reconstitution was carried out following field surveys with identification of the blocks carried out with the support of the Ouassa-Péhunco land affairs department and a few resource persons. Thus, our sample consists of 1,194 plots. The number of these plots varies from 1 to 29 per block with areas ranging from 178.99 m² to 70,345.85 m². 787 plots have an area greater than 500 m². The plots of land in the study area are acquired in different ways. The most observed method is acquisition for consideration (1129). This is followed by acquisition by inheritance (45). Plots acquired following a court decision come in 3rd position (12) and finally the method of acquisition by donation (8).
Keywords: cadastre, land, transactions, subdivision, reconstruction, Ouassa-Péhunco.
Prof GIBIGAYE Mohamed
Dr DOKO K. Valéry
Dr DATCHOSSA Abbas
Ing GANMAVO Boris
La gestion foncière est un complexe qui affecte plusieurs secteurs du développement dont
l’urbanisation. Au cœur de ce processus, les opérations de lotissement/remembrements
occupent une place importante. Cependant, plusieurs difficultés affectent la mise en œuvre
de ces opérations. La problématique était encore plus prononcée dans les localités à caractère
royal comme par exemple, la ville d’Abomey, selon une première étude. Dans l’optique de
mieux comprendre le problème et apprécier les moyens mis en œuvre pour transcender ces
difficultés, cette étude a été conduite dans la commune d’Abomey pour une meilleure
documentation. Pour y parvenir, une méthode basée sur l’enquête au sein de la population a
été adoptée. Au total, 350 enquêtés ont été considérées au cours des travaux de terrain pour
la collecte des données. L’analyse des données a essentiellement consisté en une statistique
descriptive. Une Analyse Factorielle de Correspondance a été réalisée pour comprendre la
perception des populations sur les différentes difficultés et modes de gestion des opérations
de lotissements/remembrement. Les résultats montrent aujourd’hui que le mode d’accès à la
terre le plus important dans la commune est l’achat (67,25%). Plusieurs difficultés ont été
signalisées par la population. En effet, selon les enquêtés, le caractère historique de la ville
d’Abomey, qu’on croyait être la première cause des difficultés que connaissent les travaux
d’urbanisation, ne l’est véritablement plus, ce que 98,50% environ des enquêtés l’avaient
cru. D’autres difficultés comme la présence des divinités (58,8%), les conflits entre
collectivités, en l’occurence, le problème lié à la vente des terres familiales par des chefs de
familles ou d’autres personnes nanties d’une certaine notoriété et qui est contestée par leurs
progénitures, des décennies plus tard et soutenues malheureusement par le pouvoir public
(71,5%), le manque de politique adéquat d’aménagement, visant à rendre fluide les
procédures, de disposer de moyens financiers pour réaliser les travaux à bonne date, de
réaliser le plan d’Aménagement en amont pour donner un avant-goût des travaux à la
population avec un accent particulier sur leurs participations au Coefficient de réduction et
associer toutes les parties prenantes pour éviter les réticences, a été évoqué par les enquêtés
(34,2%). En considérant le niveau de satisfaction, du niveau de gestion des conflits, il ressort
que les localités de : Djègbé, Hounli et Agbokpa sont plus ou moins satisfaits, tandis que
ceux des localités Vidolé, Détohou et Sèhoun ne le sont pas. Les habitants de la localité de
Zounzonmè expriment un niveau d’insatisfaction très élevé, parce que très peu pris en
compte par les travaux.
Land management represents a complex factor affecting many sectors of
development including urbanization. Land areas subdivision/consolidation are both
operations with an important place in urbanization steps. However, several difficulties affect
the real implementation of these operations. This problematic is more pronounced in
localities with a royal character such as municipality of Abomey. For a better understanding
of the problem, this study was conducted in the municipality of Abomey. To achieve this, a
method based on a population survey was adopted. In total, 350 respondents were considered
during the field work for data collection. Data analysis was consisted of descriptive statistics.
A Correspondence Factor Analysis was performed to understand the populations perception
of the different difficulties related to management methods exceptionally of
subdivision/consolidation operations. Results show that the most important mode of access
to land in the commune is inheritance (33,25%). Several difficulties were reported by the
population. Indeed, according to the respondents, the historic character of the city of
Abomey is the primary cause of the difficulties experienced by urbanization works cited by
approximately 98.50% of the respondents. Other difficulties such as the presence of deities
(88.8%), conflicts between communities (71.5%), and the lack of adequate planning policy
were mentioned by the respondents (34.2%). Considering the level of satisfaction with the
level of conflict management, it appears that the Djègbé, Hounli and Agbokpa localities are
satisfied, while those of the Vidolé, Détohou and Sèhoun localities are not. The inhabitants
of the Zounzoumey locality express a very high level of satisfaction.
Président : Pr GIBIGAYE Mohamed, Professeur Titulaire des Universités CAMES.
Membres :
Dr Ing DEGBEGNON Léopold, Maître de Conférences des Universités CAMES, Maître de Mémoire.
Ing. KOSSOU Fabrice Giles, Géomètre-Expert, Chef du Département du Cadastre, des Opérations et de l’Information Foncière à l’Agence Nationale du Domaine et du Foncier (ANDF)
Drs. Ing TOUKOUROU Yêzïdou, Géomètre-Expert Agréé, Co-Maître
Le statut des terres au Bénin issu de l’existence de deux régimes fonciers continue d’affecter le foncier béninois. Alors pour mieux administrer la gestion foncière, l’Etat béninois a institué le cadastre comme outils d’enregistrement des terres. Ainsi, lors de la collecte des données cadastrales, il est constaté des irrégularités sur certains titres fonciers (TF) délivrés par l’ex DDET. Ce qui fait l’objet de ce travail de recherche intitulé Problématiques des titres fonciers dans la collecte des données cadastrales : Cas de l’Arrondissement de Sirarou dans la Commune de N’DALI. La cartographie de base des TF existants, les nouveaux relevés topographiques, le récepteur GNSS-NAVCOM, le code foncier domanial sont autant de matériels utilisés pour cette étude. La démarche méthodologique adoptée est d’identifier et de relever toutes les bornes des TF existants, puis une fois au bureau procéder à leur superposition et calage. Sur un total de 142 TF existants, 31 TF n’ont pas été retrouvés physiquement sur le terrain, 42 TF ont changé de configuration, 8 TF se chevauchent entrent eux, 22 TF sont mal positionnés ou orientés puis 3 TF chevauchent des domaines publics. En calculant les écarts en superficie, 9 TF ont des erreurs absolues supérieures à 1ha, 21 TF sur les 142 existants ont des erreurs relatives supérieures à 5%, ce qui donne un pourcentage de 15% des erreurs relatives qui sont supérieures à 5%. Ces diverses anomalies observées méritent, toutes l’attention de l’autorité afin que des mesures urgentes soient prises pour leur correction. Ce qui pourrait nécessiter la délivrance de nouveaux bordereaux analytiques pour lesdits TF et l’actualisation des copies des titres fonciers situés dans les périmètres objet du cadastre. Vu que le titre foncier demeure toujours le seul document de preuve de propriété foncière en République du Bénin.
Mots clés : Erreurs absolues, Erreurs relatives, Titre foncier.
The status of land in Benin, resulting from the existence of two land regimes, continues to affect Beninese land. To better administer land management, the Beninese government established the cadastre as a land registration tool. Thus, during the collection of cadastral data, irregularities were noted in certain land titles (LT) issued by the former DERS (Directorate of Estates, Registration and Stamps). This is the subject of this research work entitled Problems of land titles in the collection of cadastral data: Case of the Sirarou District in the N'DALI Commune. The basic mapping of existing LT, new topographic surveys, the GNSS-NAVCOM receiver, and the state land code are all materials used for this study. The methodological approach adopted is to identify and record all the boundaries of existing LTs, then once in the office, proceed to their superposition and calibration. Out of a total of 142 existing LTs, 31 LTs were not physically found on the ground, 42 LTs had changed configuration, 8 LTs overlapped each other, 22 LTs were poorly positioned or oriented and 3 LTs overlapped public domains. By calculating the differences in surface area, 9 LTs have absolute errors greater than 1 ha, 21 LTs out of the 142 existing ones have relative errors greater than 5%, which gives a percentage of 15% of relative errors that are greater than 5%. These various observed anomalies deserve the full attention of the authorities so that urgent measures can be taken to correct them. This could require the issuance of new analytical slips for the said LTs and the updating of copies of land titles located within the areas covered by the cadastral register. Given that the land title remains the only document providing proof of land ownership in the Republic of Benin.
Keywords: Absolutors errors, Drrures errors, land title.
Président : Dr K. Valéry DOKO, Maitre de Conférences des Universités du CAMES, Chef Département de Génie Civil de l’EPAC
Examinateur : M. Yêzidou TOUKOUROU, Ingénieur Géomètre, Géomètre Expert Agréé
Directeur de mémoire : Dr Léopold DEGBEGNON, Maitre de Conférence des Universités du CAMES
Co-maître de mémoire : M. Médard J C dé SOUZA, Ingénieur Géomètre, Géomètre Expert Agréé
La qualité des données en topométrie est caractérisée par la précision, la fidélité et l’exactitude de l’instrument ayant servi à leur collecte. Néanmoins quelles qu’en soient les précautions prises par l’opérateur, une mesure est toujours entachée d’une certaine erreur tolérée. Cette incertitude provient de divers facteurs : la méthode utilisée, l’instrument employé, les sens de l’opérateur, la grandeur mesurée, l’environnement, etc… La précision des opérations topométriques soulèvent donc entre autres questions, celle de la qualité des instruments et des méthodes utilisées d’une part et celle de l’environnement dans lequel les observations ont été faites sans oublier l’utilisation que le technicien compte faire des mesures effectuées, d’autre part.
La présente étude se propose de répondre à la question fondamentale qu’est de savoir à quelle période de la journée la précision relative aux observations des récepteurs GPS/GNSS est bonne ?
Notre objectif étant de faire des séries d’observations dans les mêmes conditions d’utilisation et à des temps d’observations afin de mettre en exergue les éventuelles erreurs commises par leur mode opératoire.
Vu la grande variété des récepteurs GPS qui inondent le marché de nos jours, nous avons identifié trois (03) récepteurs de marques différentes (E600 GNSS Survey, T300 Sino GNSS et T30 Sino GNSS), parmi les plus utilisés sur le marché disponible dans le pays.
Les résultats trouvés lors de nos essais avec les trois différents appareils nous amènent à parler de la qualité de l’observation du récepteur GPS/GNSS dans son homogénéité ainsi que le rattachement des différents travaux exécutés aux réseaux géodésiques, et donc, du coup, la matinée est la meilleure période pour l’observation du récepteur GPS/GNSS.
Mots clés : Topographie, Observation, Instruments, Ecarts, Erreurs, Précision.
The quality of the dater Topometry is characterised by the precision, the faith fulness and the exacteness of the tools that have been used for collecting them. Nevertheless, whatever cautious a researcher could be, a measurement process can sometimes be affected by some errors. This incertainty is due to different factors mainly the methodology and the tool used, the operator or the researchers experience and the scope of the subject under investigation, or the environment itself, to state only those.
The accuraly of the planimetric and altimetry operations therefore arise among other preoccupations such as the problem of the quality of the instruments and the methods used on one hand and the one of the environment in which the observation have been done on the other hand. A great account must also be taken of the purpose it meant to addren.
The present survey is meant to bring answers to the following central question wishes: which time of the day is it appropriate to carry out on observation task time using a GPS or GNSS receptor?
Given the great variety of GPS receptors commercialized nowadays, we couldn’t afford to investigate each brand of receptor and expect to be efficient in our tesk. That’s the reason why we identified three different brands of GPS and GNBS namely: (E600 GNSS Survey, T300 Sino GNSS and T30 Sino GNSS). Which are the most used among those available in the country.
Our objective being to carry out some series of observations in the same research conditions and at regular observation times essays in order to shed light on the possible mistakes made by professionals while using them.
The result derived from our different sosays with the three (03) devices brought us to the quality of the observation based on the GPS / GNSS in its homogeneity is concerned in connection with the different performances realized on the permanent network station. Which brought us to the conclusion that the best time for GPS / GNSS observation is in the morning.
Key words: Topography, Observations, Instruments, Differences, Errors, accuraly.
Président : Prof. Valéry DOKO, Chef Départemental de Génie Civil à l’EPAC
Examinateur : M. Roch Abdon BAH, Géomètre Expert Agréée
Directeur de mémoire : Dr Léopold DEGBEGNON, Géomètre Expert Agréée
Co-Maître de mémoire : M. Médard De SOUZA, Géomètre Expert Agréée
Les difficultés liées au foncier au Bénin sont énormes. Au nombre des causes de ces difficultés qui constituent une véritable insécurité au foncier, se trouvent des raisons techniques, qui sont soit liées aux méthodes de travail, soit aux outils utilisés. Pour pallier ces difficultés, bons nombres de cabinets géomètres de nos jours se dotent de plus en plus des outils de dernières générations que sont les récepteurs GNSS pour une exécution efficiente des travaux. Selon les exigences techniques et administratives, tous ces travaux devraient être dans un seul et unique système, le Réseau Géodésique National classique ou celui des stations permanentes. Le Bénin est admis dans le réseau géodésique mondial grâce à ses stations permanentes.
Les conflits fonciers au Bénin sont croissants et l’installation des stations permanentes visent essentiellement le renforcement des capacités cartographiques et topographiques des professionnels du secteur public et privé. Les objectifs poursuivis sont : amener tous les acteurs du foncier au Bénin à travailler dans un système unique de référence, favoriser l’enregistrement rapide des droits à la propriété, établir une base de données fiable. Vu l’évolution des réseaux Gsm, le réseau de la station permanente du Bénin peut être mis à jour afin de faire de ce réseau, un réseau GNSS RTK.
Nous avons évalué les résultats d’utilisation effective d’un récepteur GNSS et toutes les problématiques y afférentes, à travers trois différentes stations permanentes.
The difficulties related to land in Benin are enormous. Among the causes of these difficulties, which constitute real land insecurity, are technical reasons, which are either linked to the working methods or to the tools used. To overcome these difficulties, a high number of surveying firms nowadays are increasingly equipped with the latest generation tools such as GNSS receivers for efficient execution of the work.
According to the technical and administrative requirements, all these works should be in a single system, the National Geodetic Network which is that of the permanent stations.
This study has made it possible to show the difficulties and limits of the attachment modes often used by users of these GNSS receivers, which always keeps them in static mode, then to suggest a procedure manual for, on the one hand, the execution topographic survey work in RTK mode with free pivot and on the other hand to ensure a better connection of the topographic work carried out to the network system of permanent stations.
